- \n
- UX Design<\/a><\/li>\n
- WordPress development<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
\n\n\nIndustry:<\/h6>\n
Clinical Care<\/p>\n<\/div>\n
\nTimeline:<\/h6>\n
2,5 month<\/p>\n<\/div>\n
\nImpact:<\/h6>\n
+77% increase in product brochure downloads<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Live website<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n \n![\"Collage](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
<\/div>\n\n\nThe challenge<\/h4>\n
KOELIS, a leading innovator in prostate cancer diagnostics and surgical navigation, faced challenges with an outdated multilingual website that didn\u2019t reflect their cutting-edge medtech status. Their content was fragmented across regional pages, SEO performance was lagging, and users struggled to find the information they needed. Sound familiar?
\n<\/span>
\nThey needed a smarter, more elegant solution \u2014 a multilingual WordPress website for a medical technology firm like theirs. The platform had to handle a complex multi-language structure seamlessly, while being lightning-fast, clean, and intuitive enough to impress both medical professionals and investors. With the right healthcare website localization strategy, KOELIS could finally showcase their expertise and innovation to a global audience effectively.<\/p>\n<\/div>\n\nFrom misdiagnosed UX to a healthy rebuild<\/h4>\n
This wasn\u2019t our first time stitching up a broken multilingual WordPress website for a medical technology firm. But every project is unique \u2014 and this one came with its own quirks.
\n<\/span>
\nKOELIS already had a strong brand identity and plenty of content \u2014 but the user flow? Let\u2019s just say it needed a second opinion. Our brief was to completely rethink the information architecture, modernize the UX, and build a\u00a0<\/span>backend in WordPress<\/a>\u00a0<\/span>that would allow their in-house team to manage translations, media, and page updates easily.
\n<\/span>
\nWe kicked off with:<\/strong><\/p>\n- \n
- A full UX audit and sitemap analysis<\/li>\n
- Wireframes and structure for four language versions<\/li>\n
- SEO planning with language switch optimization<\/li>\n
- WPML plugin setup for scalable multilingual control<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>
\nThe client provided German and English copy, while French and Spanish content were managed by their local teams. Our job was to ensure nothing got lost in translation \u2014 literally or technically. By combining a solid healthcare website localization strategy with scalable WordPress features, we delivered a platform that matched their global ambitions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nDesigned to scale \u2014 and be found<\/h4>\n
Let\u2019s talk UX. We simplified the menu structure across all languages, added contextual CTAs for their solutions, and made room for expansion as KOELIS continues to grow, creating a streamlined multilingual\u00a0<\/span>WordPress website<\/a>\u00a0<\/span>for this medical technology firm.
\n<\/span>
\nWe also:<\/strong><\/p>\n- \n
- Implemented a flexible page builder setup using Advanced Custom Fields<\/li>\n
- Built a language-aware blog archive and press release module<\/li>\n
- Integrated a contact system with region-based routing<\/li>\n
- Ensured all versions had consistent load speed and layout integrity<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>
\nAll design files were delivered in Adobe XD. The dev team used WordPress with a heavy focus on clean code, schema markup, accessibility, and future-proofing for ongoing updates. Whether you\u2019re pursuing\u00a0<\/span>UX design<\/a>\u00a0<\/span>for medtech websites or need help with localization, we\u2019ve got you covered.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nResults that speak every language<\/h4>\n
The multilingual WordPress website for a medical technology firm now ranks higher for region-specific keywords, with reduced bounce rates and longer average session times. Here are a few measurable wins:<\/p>\n
- \n
- 3x faster page load times across all languages<\/li>\n
- Bounce rate dropped by 42% post-launch<\/li>\n
- +66% increase in time on site (especially from Germany and France)<\/li>\n
- Scalable content management for 4 languages and counting<\/li>\n<\/ul>\n
<\/span>
\nBeyond the metrics, the internal team now works efficiently across language groups \u2014 no more duplicated work or frustrating plugins. This success highlights how a strong healthcare website localization strategy can drive both better user experiences and improved performance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nWhy it worked<\/h4>\n
This wasn\u2019t just a multilingual WordPress website for a medical technology firm \u2014 it was a full-blown digital replatforming effort tailored specifically for the medical industry. By keeping the interface lean, the architecture scalable, and the backend foolproof, KOELIS got a website that aligns perfectly with their global ambitions.
\n<\/span>
\nNo Frankenstein patch jobs. No duct-tape solutions.
\n<\/span>
\nJust smart, scalable web design and development, crafted with a healthcare website localization strategy for serious medtech.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nPlanning a multilingual site of your own?<\/h4>\n
Want to avoid translation chaos and backend migraines? Let\u2019s build a multilingual WordPress website for your medical technology firm that doesn\u2019t just look good but actually works. With the right healthcare website localization strategy, we\u2019ll ensure your site delivers a seamless experience for every user.
\n<\/span>
\nBook a quick 30-min video call<\/a>\u00a0<\/span>\u2014 we\u2019ll show you exactly what to fix.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
- WordPress development<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
![\"Collage](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-1.jpg\")
<\/div>\n![\"KOELIS](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-2.jpg\")
<\/div>\n![\"Mobile](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-3.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"KOELIS](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-4.jpg\")
<\/div>\n![\"Close-up](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-5.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Mobile](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-6.jpg\")
<\/div>\n![\"Tablet](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-7.jpg\")
<\/div>\n![\"Mobile](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-8.jpg\")
<\/div>\n![\"KOELIS](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/KOELIS-9.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"UX](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-1.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Designer](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-2.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Colleagues](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-3.jpg\")
![\"Mobile](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-4.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Team](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-5.jpg\")
![\"Studio](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-6.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Designer](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-7.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Remote](\"https:\/\/www.studioubique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Home-footer-8.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n